Iscriviti a blogger.it
Post
Tutti i commenti
martedì 10 maggio 2011
lunedì 9 maggio 2011
Poesia di Saffo
Afrodite, trono adorno, immortale,
figlia di Zeus, che le reti intessi, ti prego:
l'animo non piegarmi, o signora,
con tormenti e affanni.
Vieni qui: come altre volte,
udendo la mia voce di lontano,
mi esaudisti; e lasciata la casa d'oro
del padre venisti,
aggiogato il carro. Belli e veloci
passeri ti conducevano, intorno alla terra nera,
con battito fitto di ali, dal cielo
attraverso l'aere.
E presto giunsero. Tu, beata,
sorridevi nel tuo volto immortale
e mi chiedevi del mio nuovo soffrire: perché
di nuovo ti invocavo:
cosa mai desideravo che avvenisse
al mio animo folle. "Chi di nuovo devo persuadere
a rispondere al tuo amore? Chi è ingiusto
verso te, Saffo?
Se ora fugge, presto ti inseguirà:
se non accetta doni, te ne offrirà:
se non ti ama, subito ti amerà
pur se non vuole."
Vieni da me anche ora: liberami dagli affanni
angosciosi: colma tutti i desideri
dell'animo mio; e proprio tu
sii la mia alleata.
figlia di Zeus, che le reti intessi, ti prego:
l'animo non piegarmi, o signora,
con tormenti e affanni.
Vieni qui: come altre volte,
udendo la mia voce di lontano,
mi esaudisti; e lasciata la casa d'oro
del padre venisti,
aggiogato il carro. Belli e veloci
passeri ti conducevano, intorno alla terra nera,
con battito fitto di ali, dal cielo
attraverso l'aere.
E presto giunsero. Tu, beata,
sorridevi nel tuo volto immortale
e mi chiedevi del mio nuovo soffrire: perché
di nuovo ti invocavo:
cosa mai desideravo che avvenisse
al mio animo folle. "Chi di nuovo devo persuadere
a rispondere al tuo amore? Chi è ingiusto
verso te, Saffo?
Se ora fugge, presto ti inseguirà:
se non accetta doni, te ne offrirà:
se non ti ama, subito ti amerà
pur se non vuole."
Vieni da me anche ora: liberami dagli affanni
angosciosi: colma tutti i desideri
dell'animo mio; e proprio tu
sii la mia alleata.
sabato 7 maggio 2011
La notte
Stasera voglio stare da sola
seduta sotto a questo cielo
pieno di stelle,
ad ascoltare il vento che soffia
e sposta le foglie ad ascoltare anche
il canto delle civette,
tutto questo la creato Dio per noi
e a me piace perchè sembra tutto
così perfetto...tutto quello che Dio
ci a dato e ci da e perfetto.
La notte e fatta per pensare,
per ascoltare un nostro caro che
e afflitto, ma la vera notte e per gli
innamorati che con occhi lucenti
e con il cuore in gola sussurranno
per la prima volta TI AMO,
o per quelli che già hanno trovato
l'amore e rimangono ore e ore
abbracciati a scambiarsi effusioni.
La notte e meravigliosa
La notte e romanticismo
La notte e amare.
seduta sotto a questo cielo
pieno di stelle,
ad ascoltare il vento che soffia
e sposta le foglie ad ascoltare anche
il canto delle civette,
tutto questo la creato Dio per noi
e a me piace perchè sembra tutto
così perfetto...tutto quello che Dio
ci a dato e ci da e perfetto.
La notte e fatta per pensare,
per ascoltare un nostro caro che
e afflitto, ma la vera notte e per gli
innamorati che con occhi lucenti
e con il cuore in gola sussurranno
per la prima volta TI AMO,
o per quelli che già hanno trovato
l'amore e rimangono ore e ore
abbracciati a scambiarsi effusioni.
La notte e meravigliosa
La notte e romanticismo
La notte e amare.
L'amore
Non c'è cosa più bella del dirsi ti amo,
non c'è cosa più bella di star abbracciati
in riva al mare e guardarsi negli occhi
per poi dire sì davanti a Dio,
non c'è cosa più bella della nascita di un figlio.
Tutto questo lo da l'amore perchè
due che si amano e giurano di amarsi
e rispettarsi per il resto dei loro giorni
fà venir voglia di amare, questo e l'amore
l'amore e felicità,l'amore riscalda anche i cuori più freddi
non si può vivere senza ed e bello anche vedere
tutte queste persone felici e invecchiare insieme,
persone senza problemi con un solo pensiero
nella loro mente dare il meglio alla persona amata
e ai propi figli,questa e la cosa più bella che ci possa
essere al mondo.
L'amore e tutto, l'amore e vita,
l'amore e gioia.
non c'è cosa più bella di star abbracciati
in riva al mare e guardarsi negli occhi
per poi dire sì davanti a Dio,
non c'è cosa più bella della nascita di un figlio.
Tutto questo lo da l'amore perchè
due che si amano e giurano di amarsi
e rispettarsi per il resto dei loro giorni
fà venir voglia di amare, questo e l'amore
l'amore e felicità,l'amore riscalda anche i cuori più freddi
non si può vivere senza ed e bello anche vedere
tutte queste persone felici e invecchiare insieme,
persone senza problemi con un solo pensiero
nella loro mente dare il meglio alla persona amata
e ai propi figli,questa e la cosa più bella che ci possa
essere al mondo.
L'amore e tutto, l'amore e vita,
l'amore e gioia.
Iscriviti a:
Post (Atom)